Czy przekład Biblii jest natchniony?
Szeroka literatura nt. przekładów Biblii – skutek prężnie rozwijającego się przekładoznawstwa – skupia się na teorii i technikach przekładów, ocenach
Czytaj więcej
Dzieje Księgi
Biblia – Jej znaczenie i niepowtarzalność
Biblia jest święta! Inspirowana przez Boga, jest najstarszą istniejącą księgą. Pięć ksiąg Mojżeszowych zostało napisanych około 1675 lat przed Chrystusem.
Czytaj więcej
Qumran, odkrycie stulecia
QUMRAN: DLACZEGO ODKRYCIE STULECIA? Zwoje z Qumran ukryto przed armią rzymską. Ci, którzy to zrobili, zapewne mieli nadzieję, że wkrótce
Czytaj więcej
Która Biblia jest prawdziwa
Kanon Starego i Nowego Testamentu oraz apokryfy Przez wiele lat, jako student historii w Krakowie, a potem doktorant w Chicago,
Czytaj więcej
Biblia w druku
Jak to się zaczęło czyli wynalazek tysiąclecia Czy zastanawiałeś się, który z wynalazków ostatniego tysiąclecia wywiera największy wpływ na twoje
Czytaj więcej
Powstanie Nowego Testamentu
Kanon Nowego Testamentu. Słowo kanon dosłownie znaczy „trzcina”, albo „laska do mierzenia”. Chrześcijanie używają tej nazwy dla określania „pisanej normy
Czytaj więcej
Metody interpretacji Pisma Świętego
Zagadnienie interpretacji Pisma Świętego podejmowano od dawna. W samej Biblii znajdujemy fragmenty mówiące o trudnościach z jej zrozumieniem (np. tekst
Czytaj więcej
Polskie Biblie
Najstarszymi zachowanymi rękopisami przekładów ksiąg świętych na język polski są: Psałterz floriański (pochodzący z przełomu XIV i XV w.) oraz
Czytaj więcej
Współczesna ekspansja przekładów biblijnych
W okresie między Reformacją a Oświeceniem wiara chrześcijańska rozszerzała się na obszarze obydwu Ameryk, Azji i Afryki. Znamienne jest jednak
Czytaj więcej
Reformacja a Biblia
Przełom w dziedzinie nowożytnych tłumaczeń Biblii wyznacza pojawienie się pierwszej drukowanej książki, czyli Biblii Gutenberga opartej na Wulgacie. Skrupulatnie obliczono,
Czytaj więcej
Średniowieczne przekłady Biblii
Z nastaniem średniowiecza oraz rozchodzeniem się dróg Kościoła wschodniego (Bizancjum) i zachodniego (Rzym), zakończonym w 1054 r. schizmą, w Kościele
Czytaj więcej